词语解释：

指所蒙受的使衣着变色的尘土。多形容仕途奔波之苦。语出晋·陆机《为顾彦先赠妇》诗之一：“辞家远行游，悠悠三千里。

引证解释：

⒈ 指所蒙受的使衣着变色的尘土。多形容仕途奔波之苦。语出晋陆机《为顾彦先赠妇》诗之一：“辞家远行游，悠悠三千里。

引京洛多风尘，素衣化为緇。”
唐赵嘏《寄归》诗：“三年踏尽化衣尘，只见长安不见春。”
元曹之谦《送王仲通》诗：“世事忽惊翻手雨，马蹄又踏化衣尘。”
清唐孙华《次韵答倪草亭》诗：“十年蹋遍化衣尘，故里重逢翠陌春。”

网络解释：

化衣尘

huà yī chén指所蒙受的使衣着变色的尘土。多形容仕途奔波之苦。语出 晋 陆机 《为顾彦先赠妇》诗之一：“辞家远行游，悠悠三千里。 京洛 多风尘，素衣化为缁。” 唐 赵嘏 《寄归》诗：“三年踏尽化衣尘，只见 长安 不见春。” 元 曹之谦 《送王仲通》诗：“世事忽惊翻手雨，马蹄又踏化衣尘。” 清 唐孙华 《次韵答倪草亭》诗：“十年蹋遍化衣尘，故里重逢翠陌春。”

化读音：huà,huā[ huà ]

1. 性质或形态改变：变化。分化。僵化。教（jiào ）化。熔化。融化。潜移默化。化干弋为玉帛。。

2. 佛教、道教徒募集财物：化缘。化斋。

3. 用在名词或形容词后，表示转变成某种性质或状态：丑化。绿化。

4. 习俗，风气：有伤风化。

5. 特指“化学”：化工。化纤。化肥。

衣读音：yī,yì[ yī ]

穿上。  【组词】：衣锦还乡、衣锦荣归

尘读音：chén

尘chén(1)（名）尘土；附在器物上或飞扬着的细土：除～器｜一～不染。(2)（名）尘世：红～｜～俗。