词语解释：

蒙古语baatur音译，义为勇士，即满语之“把图鲁”。多见于(.好工具)元代史籍、戏剧等。

引证解释：

⒈ 蒙古语baatur音译，义为勇士，即满语之“把图鲁”。多见于元代史籍、戏剧等。按，“八都鲁”亦译写作“八都儿”、“拔都”、“霸都”、“把阿秃儿”等。

引宋彭大雅徐霆《黑鞑事略》：“有过则杀之，谓之‘按打奚’，不杀则罚充八都鲁军，或三次四次然后免。”
原注：“犹汉之死士。”

国语词典：

武士、勇士。译自蒙古语。鄠县草堂寺阔端太子令旨碑：「天地气力里阔端太子令旨，道与猪哥、胡秀才、刘黑马、田八都鲁、和尚八都鲁，并其余大小答剌花赤管民官、官军人等。」也作「八都儿」、「巴都儿」、「拔睹儿」、「拔都鲁」、「把都儿」、「把突儿」、「霸都鲁」。

网络解释：

八都鲁

蒙古语baatur音译，义为勇士，即满语之“把图鲁”。多见于 元 代史籍、戏剧等。 宋 彭大雅 徐霆 《黑鞑事略》：“有过则杀之，谓之‘按打奚’，不杀则罚充八都鲁军，或三次四次然后免。”原注：“犹 汉 之死士。”按，“八都鲁”亦译写作“八都儿”、“拔都”、“霸都”、“把阿秃儿”等。

八读音：bā

八bā(1)数目字：～成｜～股｜～卦。(2)不定数；表示多：～面玲珑。

都读音：dū,dōu[ dōu ]

1. 全，完全：都要。功课学得都不错。

2. 表示语气的加重：一动都不动。

鲁读音：lǔ

鲁lǔ(1)（形）迟钝；笨：愚～｜～钝。(2)（形）莽撞；粗野：粗～｜～莽。鲁lǔ(1)周朝国名；在山东曲阜一带。(2)山东的别称。(3)（Lǔ）姓。