词语解释：

大姐dàjiě

(1) 排行最大的姐姐

(2) 对女性的尊称

(3) 对妻子的称呼。多见于元明白话小说及元杂剧

(4) 对妓女的称呼

引证解释：

⒈ 排行最大的姐姐。

引宋洪迈《夷坚乙志·毕令女》：“仲女见案上铜镜，呼曰：‘此大姐柩中物，何以在此？必劫也。’”
周克勤《许茂和他的女儿们》：“许茂的九个女儿，目前只有八个了，他们的大姐－－ 金东水的妻子－－过早地离开了人世。”

⒉ 对女性的尊称。

例如：李大姐，刘大姐。

⒊ 对妻子的称呼。多见于元明白话小说及元杂剧。

引《水浒传》第十回：“大姐，这两个人来的不尷尬！”
元无名氏《翫江亭》第一折：“浑家姓赵，小字江梅。我这大姐，生而聪明，长而智慧。我为大姐在这江那边盖了一座亭。”

⒋ 对妓女的称呼。

引元关汉卿《救风尘》第一折：“［外旦云］今日也大姐，明日也大姐，出了一包儿脓。我嫁了，做一个张郎家妇， 李郎家妻，立个妇名，我做鬼也风流的。”
元无名氏《云窗梦》第一折：“［浄云］大姐，似俺这等做子弟的，有村的，有俏的。”

⒌ 称妓院中的使女、丫环。

引《二十年目睹之怪现状》第一〇六回：“这些都是向那些龟奴、鱉爪、大姐、娘姨等处借来的。”
《孽海花》第三二回：“彩云道：‘此外就是租房子，铺房间，僱用大姐相帮。’”

国语词典：

古代称使唤的婢女。

词语翻译

网络解释：

大姐 （称谓）

洛阳令居然虎口拔牙，把汉光武帝的大姐湖阳公主家为非作歹的仆人抓去，就地正法。

李大姐不应该嫌贫爱富。

王大姐听了他的话，高兴得眉飞色舞。

刘大姐是个爽快人，一向快人快语。

我陪伴着大哥大姐游览了故宫和长城。

列车员亲切的话语，使这位从未出过远门的大姐感到心里暖融融的。

媒人婆给憨熊看了张花大姐的照片。

讨厌的“臭大姐”，竟这样旁若无人，莫非想破坏我的实验？我伸出手指重重地弹了它一下。谁知没有弹开，却惹怒了这位“臭大姐”，它立刻放出一股臭味，熏得我赶忙捂着鼻子跑回屋。

发自内心地佩服在不同角色间优游自如的，却又同情起那些身体不好却还虚胖着，内心伤春悲秋如林黛玉却长着傻大姐模样的女子来。

当二等功臣、一等奖的主研人刘茹出现在面前时，女兵们不禁生发出丝丝酸楚，昔日大姐们呵护关爱的小妹妹，如今竟也银丝爬满头。

1. 指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象，与“小”相对：大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。

2. 指大小的对比：这间房有那间两个大。

3. 规模广，程度深，性质重要：大局。大众。

4. 用于“不”后，表示程度浅或次数少：不大高兴。

5. 年长，排行第一：老大。

6. 敬辞：大作。大名。大手笔。

7. 时间更远：大前年。

8. 〔大夫〕古代官职，位于“卿”之下，“士”之上。

9. 超过事物一半，不很详细，不很准确：大概。大凡。

姐jiě(1)（名）姐姐：大～｜二～｜～妹。(2)（名）亲戚中同辈而年纪比自己大的女子（一般不包括可以称做嫂的人）：表～｜远房～。(3)（名）称呼年轻的女子：杨三～。