词语解释：

咕咚gūdōng

(1) 沉重的降落或打击而发出的声音

引证解释：

⒈ 象声词。

引《红楼梦》第四十回：“﹝刘老老﹞只顾上头和人説话，不防脚底下果躧滑了，‘咕咚’一跤跌倒。”
《花城》1980年第7期：“自己倒了满满一杯酒，一仰脖子，咕咚一口，喝了下去。”
《十月》1981年第5期：“胡浩的心咕咚一沉，宛如落进了冰窖。”

⒉ 犹言颠动。

引杨朔《三千里江山》第十三段：“﹝吴天宝﹞这一阵飞跑啊，骨头都咕咚散了，真真热闹。”

国语词典：

状声词：(1)​ 形容重物撞击的声音。《红楼梦．第四回》：「他只顾上头和人说话，不防底下果蹝滑了，咕咚一交跌倒。」(2)​ 形容器物落水时所发出的声响。《红楼梦．第八一回》：「拾了一块小砖头儿，往那水里一撂，咕咚一声。」

词语翻译

网络解释：

咕咚

咕咚一声，大石头掉进池里去了。

哦，它咕咚一声沉下去啦，他想，连水花也不冒一个。

二话没说，咕咚咕咚就喝了下去。

咕咚一声倒了下去。

这一阵飞跑啊，骨头肉都咕咚散了。

王国兴跟几个盐工蹲在盐池边，放下工具，抱起地上的水桶，对着嘴咕咚咕咚往肚子里灌起来。

此时，这几个人都坐在原地，累、饿、渴，接过救援队的水就“咕咚，咕咚”灌起来。

吱溜大叫起来，原来，一只饿猫正死盯着他，吱溜撒腿就跑，可是，饿猫已经扑了上来，吱溜躲闪不及，“咕咚”一声，连包带鼠滚进了猫的肚子里。

——从现在看开始，你们每个人都不许像我爸爸妈妈一样消失，不然，我就把你们的胡子都拔掉。——那我们也不允许咕咚陛下消失，不然，就把胡子全贴到你的脸上。

咕咚一声，帅气小伙晕晕乎乎地就被林天一巴掌拍飞出去摔在硬实的石子路上，脑袋直接抢地，鲜血迸溅，直到晕过去也没反应过来是肿么回个事。

咕gū象声词；母鸡、斑鸠等的叫声。

咚dōng（拟）重东西撞击落地声或击鼓、敲门声。