分居fēnjū
(1) 一家人分开生活
英live apart(2) 现多指保留夫妻关系而不共同生活
英limited divorce⒈ 分别居住。
引南朝梁江淹《娼妇自悲赋》：“度九冬而廓处，遥十秋以分居。”
《廿载繁华梦》第二八回：“虽分居各处， 周庸祐也水车似的脚踪儿不时来往。”
邓小平《关于科学和教育工作的几点意见》：“对于那些与爱人分居两地的业务骨干，要优先把他们的家搬来。”
⒉ 分析家产，各自过活。
引老舍《四世同堂》四六：“我们哥儿俩分居另过，谁也不管谁的事。”
老舍《黑白李》：“因为要分居，所以和老二吵，借题发挥？”
分别居住。
他们两地分居，只能凭书信遥寄红豆相思之情。
那女孩五岁的时候，家里爆发了一场战争。妈妈和奶奶吵着，她很想去阻止这场战争，但，她做不到，她只能默默的留着眼泪。她冒着雨跑出家门，躲在一棵大树下哭泣，渐渐地，她睡着了。当她回家的时候，家门关上了。他只好在门口睡下。第二天，奶奶不在家吃饭了，她和爷爷一起吃。那女孩才知道，原来，分居了。
部队上种种客观原因，造成许多牛郎织女两地分居。
按照法律的规定，在没有办理离婚手续前你两都是合法夫妻，于法于情于理你都没有没有必要从家中搬出来，因为那是你俩共同的家。更何况你们现在已经分居，也不会很尴尬，那就更没有必要了。
不管在生活上还是在事业上，不光是同住伦敦还是分居俩地，马克思和恩格斯总是互相挂怒爱，互相帮助。
分居只是暂时的，我会努力赚钱的。
由于工作上的种种客观原因，他们夫俩不得不牛郎织女似的两地分居了。
长期分居两地，你对他的感情有点淡了。你很纠结，也犹豫了很久，你不知道自己是不是要为了不伤害他而维持对你来说已名存实亡的婚姻，还是对自己的感觉负责而和他离婚。你觉得自己做法伤害一个爱你的人，你对他怀有内疚心理，这让你迟迟下不了这个决心。
这对夫妻分居已久，婚姻早就有名无实了。
朱志恒真的一身清白吗?实际上，在他“逃亡”期间，张洋居委会部分居民写了两封关于他的联名检举信。
1. 区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。
2. 由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。
3. 由机构内独立出的部分：分会。分行（háng ）。
4. 散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。
5. 辨别：区分。分析。
6. 区划而成的部分：二分之一。
7. 一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。
居读音：jū居jū(1)（动）住：～民｜分～。(2)（名）住的地方；住所：迁～｜鲁迅故～。(3)（动）在（某种位置）：～左｜～首。(4)（动）当；任：～功｜以专家自～。(5)（动）积蓄；存：～积｜奇货可～。(6)（动）停留；固定：变动不～｜岁月不～。(7)（名）用作某些商店的名称（多为饭馆）：同和～｜沙锅～。(8)（Jū）姓。