翻新fānxīn
(1) 指把旧的东西拆了重做(多指衣服)
英renovate;recondition;make over(2) 从旧的变化出新的
例花样翻新英(the same old thing) in a new guise⒈ 从旧的变化出新的。
引清周亮工《书影》卷八：“释氏止因圣人之言，平易正直，习之生厌，故更将其理翻新换异，横见侧出，以使人鼓舞不倦耳。”
清薛福成《宁波府学记》：“就文章而论，固极翻新，然静思之，确有是理，亦必确有是事，此之谓立言不朽。”
朱德《和郭沫若同志＜登尔雅台怀人＞》：“北国翻新看后劲，东邻陨越可先闻。”
⒉ 把旧的东西拆了重做。多指衣服。
把旧的东西拆了重做。
如：「沙发翻新」、「西装翻新」。
不但是洗旧翻新，却也省了些寿命筋力，不更去谋虚逐妄了。
超市里的食品，堪称是品种齐全，花样翻新。
电视上的广告常常花样翻新。
他脑瓜子活，做同一件事会不断花样翻新。
金光党行骗的手法不断翻新，受骗的案例层出不穷，大家应该多加提防。
随着现代建筑业的发展，各国墙地砖产量逐年增加，花色品种、规格不断翻新，本文对此做了简要的介绍。
玉楼春樽前拟把归期说，未语春容先惨咽。人生自是有情痴，此恨不关风与月。离歌且莫翻新阕，一曲能教肠寸结。直须看尽洛阳花，始共春风容易别。
东港城全面提升营商环境，翻新后将为顾客带来崭新购物体验。
花样翻新的显示器将提供更多的功能，包括显示先进的图表、地图和图形。
秘书长，历史多半都是炒现饭，很少花样翻新。
翻fān(1)（动）反转、倒下：人仰马～。(2)（动）推翻原来的：～供。(3)（动）越过：～山越岭。(4)（动）翻译。(5)（动）飞：众鸟翩～。(6)（动）成倍地增加：～一番。
新读音：xīn[ xīn ]1.刚有的，刚经验到的；初始的，没有用过的，与“旧”、“老”相对：新生。新鲜。新奇。新贵。新绿。新星。新秀。新闻。新陈代谢。
2.性质改变得更好，与“旧”相对：改过自新。推陈出新。
3.不久以前，刚才：新近。
4.表示一种有异于旧质的状态和性质：斧斤。
5.称结婚时的人或物：新娘。新郎。新房。
6.中国新疆维吾尔自治区的简称。
7.姓。