词语解释：

亲狎qīnxiá

(1) 亲近而不庄重;狎昵

英be intimate and improperly familiar with

引证解释：

⒈ 亲近狎昵。

引《北齐书·恩倖传·穆提婆》：“天统初，奏引提婆入侍后主，朝夕左右，大被亲狎，嬉戏丑褻，无所不为。”
清蒲松龄《聊斋志异·王六郎》：“许初闻甚骇；然亲狎既久，不復恐怖。”
瞿秋白《饿乡纪程》十一：“因为彼此渐渐亲狎，也就得费许多宝贵的光阴去听他。”

网络解释：

亲狎

亲狎，汉语词汇。拼音：qīn xiá释义：亲近狎昵

亲读音：qīn,qìng[ qīn ]

1. 有血统或夫妻关系的：亲属。亲人。亲缘。双亲（父母）。亲眷。

2. 婚姻：亲事。

3. 因婚姻联成的关系：亲戚。亲故。亲邻。亲朋。

4. 称呼同一地方的人：乡亲。

5. 本身，自己的：亲睹。亲聆。亲笔。

6. 感情好，关系密切：亲密。相亲。亲睦。亲疏。

7. 用嘴唇接触表示喜爱：亲吻。

狎读音：xiá

狎xiá（形）亲近而不庄重：～称｜～昵。