改写gǎixiě
(1) 通过重写或修改使适合于新的或不同的用途或情况
例他把小说改写成戏剧英rewrite;adapt;transcribe(2) 把一种文体转变为另一种文体
例把一篇散(.好工具)文改写成诗英done into⒈ 变换另一种写法。
引清平步青《霞外攟屑·论文下·琬玉苕琬》：“诗文遇庙讳，宜敬避。每用他字恭代，无可代者则缺笔，改写甚不可也。”
孙犁《秀露集·烈士陵园》：“激动了的情感忍受不了韵脚的限制和束缚，还是改写散文吧。”
⒉ 根据原著修改重写。
引巴金《关于＜长生塔＞》：“第三篇童话《隐身珠》是根据古老的四川民间故事改写的。”
将原先的作品修改重写。
如：「这本小说虽经删节改写，仍保留原著精神。」
是对原因提问的，改写要强调原因。
我们之所以为人，不是靠程序能够写入的，而是有人类的善良同情之心。人类的命运，必须由人类自己从头改写。
你的这篇文章，膝行肘步，没有抓住要害，要改写怕是很费力的。
岁月虽能改变我们的现状，但它不能改写我们的过去。
好了，最后要注意体会一下改写的方法是要抓住事物所蕴涵的象征意味。
根据你试卷上改写的，应该最适合你。
同样，昨晚穆雷也改写了英国网球的历史，不过穆雷夺冠后坚称，自己不做亨曼第二。
随着帛书释文的不断发表，由此也带来了中国学术史上的革命，甚至改写了许多学术难题。
一九九四年，我带着赫曼·赫塞根据佛传故事改写的小说。
善恶值能否如愿改写猎人的命运，这一切将留待玩家自行摸索。
改gǎi(1)（动）本义：改变：几年之间；家乡完全～了样子了。修改：改变(2)（动）本义：改变：几年之间；家乡完全～了样子了。改正：改变(3)（动）本义：改变：改变
写读音：xiě写xiě(1)（动）用笔在纸上或其他东西上做字：～对联。(2)（动）写作：～诗｜～文章。(3)（动）描写：抒～｜～景｜～实。(4)（动）绘画：～生｜～真。写xiè（形）〔写意〕〈方〉舒适。