词语解释：

(好工具.)捕役bǔyì

(1) 旧指地方官府中捕捉犯人的差役

英runner (bailiff) seizing (arresting) criminals in a feudal yamen in the days of old

引证解释：

⒈ 旧时州县官署中从事缉捕的差役。

引《好逑传》第二回：“你可招呼众捕役，即便赶来，紧紧伺候。倘捉了人，可即飞马报知老爷，请他快来。”
清薛福成《庸盦笔记·轶闻·县令意外超迁之喜》：“一日，有捕役过一茅舍。”
《二十年目睹之怪现状》第二六回回目：“乾嫂子色笑代承欢，老捕役潜身拿臬使。”

国语词典：

衙门里担任缉捕人犯的差役。

网络解释：

捕役

捕役是一个汉语词语，拼音是bǔ yì，意思是旧时州县官署中从事缉捕的差役。

捕读音：bǔ

捕bǔ（动）捉、逮：～房｜～获｜～快｜～捞｜～拿｜～食。

役读音：yì

役yì(1)（名）需要出劳力的事：劳～｜徭～。(2)（名）兵役：服～｜现～｜退～｜预备～。(3)（动）驱使：奴～。(4)（名）旧时指供使唤的人：仆～｜衙～。(5)（名）战争；战役。