语本古谚“齎盗粮，借（或作藉）贼（或作寇）兵”。清 夏燮《中西纪事·天津新议续议》：“是国家正供之入，适足为齎粮藉寇之资。”参见“齎盗粮”。
同“赍”。
粮读音：liáng粮liáng(1)（名）粮食：五谷杂～｜干～仓｜广积～｜～店。(2)（名）作为税的粮：钱～｜公～｜完～。
藉读音：jiè,jí[ jiè ]1. 垫在下面的东西。
2. 衬垫：枕藉。
3. 同“借”。
4. 抚慰：慰藉。
5. 含蓄：蕴藉。
6. 假设，假使：“公等遇雨，皆已失期，失期当斩。藉第令毋斩，而戍死者固十六七”。
寇读音：kòu寇kòu(1)（名）强盗或外来的侵略者（也指敌人）：海～｜外～。(2)（动）敌人来侵略：入～。(3)（Kòu）姓。