休戚相关xiūqī-xiāngguān
(1) 彼此间的忧喜祸福互相关联。形容彼此关系十分密切
例睠此设心，无非体国，然用舍之际，休戚相关。——宋·陈亮《送陈给事去国启》英solidarity;be bound by a mon cause⒈ 谓彼此之间的忧喜、祸福都互相关联。
引元无名氏《赚蒯通》第一折：“我想许多功臣，其中只有将军是天子的至亲，必然有个休戚相关之意，故请你来商量。”
《醒世恒言·三孝廉让产立高名》：“那荐人的，与所荐之人，休戚相关，不敢胡乱。”
叶恩《上振贝子书》：“汉人满人，不啻同处一室，休戚相关，不能岐异。”
彼此间的关系密切，忧喜与共。元．无名氏《赚蒯通．第一折》：「我想许多功臣，其中只有将军是天子的至亲，必然有个休戚相关之意，故请你来商量。」《镜花缘．第六回》：「今日大家既来祖饯，都是休戚相关之人，将来设有危急，岂有袖手之理？」也作「休戚相共」。
忧喜、祸福彼此相关连。形容关系密切；利害相关。休：喜悦；吉利；戚：忧愁；悲哀。
宋 陈亮《送陈给事去国启》：“眷此设心，无非体国；然用舍之际，休戚相关。”
岂可委之荒野，任凭暴露，全无一点休戚相关之意。（元 石君宝《曲江池》第四折）
息息相关、唇齿相依、休戚与共、巢毁卵破、唇亡齿寒、痛痒相关、风雨同舟、巢倾卵破、血肉相连、互相关注
漠不关心、无关痛痒、漠不相关、毫无关系
休戚相关主谓式；作谓语、定语；含褒义。
查看更多
我们所有成员要休戚相关地互相关怀、互相合作。
弟弟生病了，他的病痛都和我们休戚相关。
我们是多年的好朋友，休戚相关，荣辱与共，谁也离不开谁。
这件事与祖国和人民的利益休戚相关。
我们两家休戚相关，荣辱与共，难分彼此。
一家人的生活，自然是休戚相关，否则就不能称为一家人了。
它们本该是休戚相关的邻国，却经常发生战争。
人类的身体健康与大自然环境的乾净与否休戚相关。
每个人，都在寻找和他生命休戚相关的另一半。
经济水平与和平休戚相关，我们一定要大力发展经济。
1. 歇息：休整。休假。休闲。离休。
2. 停止：休业。
3. 完结（多指失败或死亡）。
4. 旧指丈夫把妻子赶回母家，断绝夫妻关系：休妻。
5. 不要：休想。休提。
6. 吉庆，美善，福禄：休咎（吉凶）。
7. 助词，用于语末，与“罢”、“了”等用法相当：归休。
8. 辞去官职：休官。
戚读音：qī戚qī(1)（名）亲戚。(2)（名）姓。戚qī（形）忧愁；悲伤。戚qī（名）古代像斧一样的兵器。
相读音：xiāng,xiàng[ xiāng ]1. 交互，行为动作由双方来：互相。相等。相同。相识。相传（chuán ）。相符。相继。相间（jiàn ）。相形见绌。相得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。
2. 动作由一方来而有一定对象的：相信。相烦。相问。
3. 亲自看（是否中意）：相亲。相中（zhòng）。
4. 姓。
关读音：guān关guān(1)（动）使开着的物体合拢：～窗户｜把抽屉～上。(2)（动）放在里面不放出来：鸟儿～在笼子里。(3)（动）（企业等）倒闭；歇业：解放前有一年；镇上～了好几家店铺。(4)（名）古代在交通险要或边境出入的地方设置的守卫处所：～口｜～东｜山海～｜嘉峪～｜我的责任就是不让废品混过～去。(5)“关上”的简称。参看〖关口〗。(6)（名）货物出口和入口收税的地方：海～｜～税。(7)（名）比喻重要的转折点或不容易度过的一段时间：难～｜只要突破这一～；就好办了。(8)（名）起转折关联作用的部分：机～｜～节｜～键。(9)（名）牵连；关系：这些见解至～重要｜人民来信交给有～部门去处理。(10)（动）发放或领取（工资）：～饷。(11)（Guān）姓。