为好成歉wéihǎo-chéngqiàn
(1) 好心好意为他人无私奉献，却被曲解成别有用心
例傍人怎知就里，见你少男少女一路同行，嫌疑之际，被人谈论，可不为好成歉，反成一世英雄之玷?——《醒世通言》英do good but regard as ill will(2) 亦作“要好成歉”
⒈ 做好事反被当作恶意。
引《警世通言·赵太祖千里送京娘》：“贤姪千里相送小娘子，虽则美意，出于义气，傍人怎知就里，见你少男少女一路同行，嫌疑之际，被人谈论，可不为好成歉，反为一世英雄之玷？”
《醒世恒言·陈多寿生死夫妻》：“有心好到底了，休得为好成歉，从长计较，不如把媳妇庚帖送还他家，任他别缔良姻。”
好心反被当成恶意。《警世通言．卷二一．赵太祖千里送京娘》：「不能报恩人之德，反累恩人的清名，为好成歉，皆奴之罪。」《醒世恒言．卷一九．白玉娘忍苦成夫》：「只因他第一夜，如此作乔，恁般推阻。为此我故意要难他转来，你如何反为好成歉？」也作「要好成歉」。
比喻好心得不到好报，将恩作仇。
明 冯梦龙《醒世通言》：“傍人怎知就里，见你少男少女一路同行，嫌疑之际，被人谈论，可不为好成歉，反成一世英雄之玷？”
要好成歉
为好成歉复杂式；作谓语；含贬义，比喻好心得不到好报。
查看更多
1. 做，行，做事：为人。为时。为难。不为己甚（不做得太过分）。
2. 当做，认做：以为。认为。习以为常。
3. 变成：成为。
4. 是：十两为一斤。
5. 治理，处理：为政。
6. 被：为天下笑。
7. 表示强调：大为恼火。
8. 助词，表示反诘或感叹：敌未灭，何以家为？
9. 姓。
好读音：hǎo,hào[ hǎo ]1. 优点多或使人满意的，与“坏”相对：好人。好汉。好歹。好事多磨。
2. 身体康健，疾病消失，生活幸福：您好。安好。
3. 友爱，和睦：友好。相好。
4. 容易：好办。好使。好懂。
5. 完成，完善：办好了。
6. 表示应允、赞成：好！你干得不错。
7. 很，甚：好冷。好快。好坏。好一会儿。
8. 便于：场地清理干净好打球。
9. 反话，表示不满意：好，这下可坏了！
成读音：chéng[ chéng ]1.做好，做完：成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁（儒家主张的成就仁德）：成人之美。玉成其事。
2.事物发展到一定的形态或状况：：成形。成性。成人。自学成才。蔚然成风。
3.变为：：长成。变成。
4.可以，能行：：成，就这么办。
5.称赞人能力强：他办事麻利，真成。
6.够，达到一定数量：成年累（lěi ）月。
7.已定的，定形的：成规。成俗。成见。成例。成竹在胸。
8.十分之一：增产三成。
9.平定，讲和：“会于稷，以成宋乱”。
10.姓。
歉读音：qiàn歉qiàn(1)（形）收成不好：～年｜～岁｜～收｜荒～。(2)（名）对不住人的心情：～意｜抱～｜道～｜深致～意。